情けない

そんなことで泣くなんて、情けないです。

そんなことでなくなんて、なさけないです。

It's shameful to cry over something like that.

負けてしまい、情けない気持ちです。

まけてしまい、なさけないきもちです。

I lost and feel pitiful.