柾目

この木は柾目が美しいです。

このきはまさめがうつくしいです。

This wood has beautiful straight grain.

柾目の板は価格が高いです。

まさめのいたはかかくがたかいです。

Straight-grained boards are expensive.