胴上げ

優勝チームの選手たちは胴上げされた。

ゆうしょうちーむのせんしゅたちは、どうあげされた。

The championship team's players were tossed in the air in celebration.

新入社員を胴上げするのは会社の伝統だ。

しんにゅうしゃいんをどうあげするのは、かいしゃのでんとうだ。

Tossing new employees in the air is a company tradition.