Kimuchi Nihongo

Grammar

N4AI-drafted

〜(さ)せられる(使役受身)

be made to do (unwillingly)

Formation

Ⅰ類動詞: 〜あ段+せられる(〜される)/Ⅱ類動詞: 〜る→させられる/する→させられる・来る→来させられる

Usage

The causative-passive says someone forced you to do something you did not want to do, so it usually carries annoyance or reluctance. Group I verbs have the short form 〜される (飲ませられる→飲まされる), but verbs ending in 〜す (話す) keep 話させられる. The person who forces you is marked with に: 部長にお酒を飲まされた.

Examples

  • 子供の時、毎日ピアノを練習させられました。

    こどものとき、まいにちぴあのをれんしゅうさせられました。

    When I was a child, I was made to practise the piano every day.

  • 部長にお酒をたくさん飲まされた。

    ぶちょうにおさけをたくさんのまされた。

    My boss made me drink a lot of alcohol.

  • 会議で一時間も待たせられて、疲れました。

    かいぎでいちじかんもまたせられて、つかれました。

    I was kept waiting a whole hour at the meeting and got tired.

Community notes0 comments