Kimuchi Nihongo

Grammar

N2AI-drafted

〜こそ

precisely; it is exactly ... that

Formation

N + こそ;V-て形 + こそ;普通形 + からこそ

Usage

こそ singles out one element and emphasizes it as the true or most important one, often implying a contrast with something else. With からこそ it stresses the real reason ('it is precisely because...'), and with てこそ it means a result is only achieved when that condition is met. It is an emphatic particle, not a conjugation, so it replaces は/が after a noun; it is common in both speech (こちらこそ) and formal writing.

Examples

  • こちらこそ、よろしくお願いします。

    こちらこそ、よろしくおねがいします。

    The pleasure is mine — I look forward to working with you.

  • 今年こそ日本語能力試験に合格したい。

    ことしこそにほんごのうりょくしけんにごうかくしたい。

    This year for sure, I want to pass the JLPT.

  • 努力したからこそ、今の成功があるのだ。

    どりょくしたからこそ、いまのせいこうがあるのだ。

    It is precisely because he worked hard that he has this success today.

Community notes0 comments