〜ことはない

Used to reassure or advise someone that an action is unnecessary. It is softer and more supportive than 〜なくてもいい in many contexts, and often follows words like そんなに or わざわざ. Careful: attached to a past-tense verb (〜たことはない) it is instead the experience pattern 〜たことがある in the negative.

• 心配することはないよ。きっと大丈夫だ。

  しんぱい する ことは ないよ。きっと だいじょうぶだ。

  There's no need to worry. It'll be fine.

• そんなに急ぐことはない。時間はまだある。

  そんなに いそぐ ことは ない。じかんは まだ ある。

  There's no need to rush like that; we still have time.

• みんな失敗するんだから、恥ずかしがることはありません。

  みんな しっぱい するんだから、はずかしがる ことは ありません。

  Everyone makes mistakes, so there's no reason to feel embarrassed.