〜にとって

にとって presents the person, group or organisation from whose viewpoint something is judged, and is normally followed by an evaluation: 大切だ, 難しい, ありがたい. The subject is usually a person or an organisation, not an inanimate thing. Note that it states a judgement, not an action directed at someone — for actions use に or に対して (子どもにとって大切だ vs 子どもに対して優しい).

• この写真は私にとって大切な思い出です。

  このしゃしんはわたしにとってたいせつなおもいでです。

  This photo is a precious memory for me.

• 学生にとって、漢字を覚えるのは簡単ではない。

  がくせいにとって、かんじをおぼえるのはかんたんではない。

  For students, memorising kanji is not easy.

• 円安は輸出企業にとって有利だと言われている。

  えんやすはゆしゅつきぎょうにとってゆうりだといわれている。

  A weak yen is said to be advantageous for exporting companies.