Kimuchi Nihongo

Grammar

N3AI-drafted

〜たところ

when/upon doing ~, (I found that)

Formation

V-た形 + ところ

Usage

Connects an action to what was discovered or what happened as a result of doing it, typically something the speaker did not know beforehand. It belongs to formal speech and written reports (business mail, research write-ups) rather than casual conversation. The result clause is in past tense, and unlike 〜たら it is not used for hypotheses or for things the speaker planned to cause.

Examples

  • 店に電話したところ、もう閉まっていた。

    みせにでんわしたところ、もうしまっていた。

    When I called the shop, it was already closed.

  • 先生に相談したところ、いいアドバイスをいただいた。

    せんせいにそうだんしたところ、いいアドバイスをいただいた。

    When I consulted my teacher, I received good advice.

  • 資料を確認したところ、数字に間違いが見つかりました。

    しりょうをかくにんしたところ、すうじにまちがいがみつかりました。

    Upon checking the documents, we found an error in the figures.

Community notes0 comments