〜(よ)うかと思う

Expresses a tentative plan that the speaker is still turning over; the かと makes it vaguer and more modest than 〜(よ)うと思う, which states a fairly settled intention. Use 〜と思っている to show you have been considering it for a while. It is used about the speaker's own plans, so for another person add 〜らしい/〜ようだ or use 〜たがっている.

• 週末は映画でも見ようかと思う。

  しゅうまつはえいがでもみようかとおもう。

  I'm thinking of maybe watching a movie this weekend.

• 来年、日本語能力試験を受けようかと思っています。

  らいねん、にほんごのうりょくしけんをうけようかとおもっています。

  I'm thinking about taking the JLPT next year.

• 仕事をやめて、留学しようかと思ったこともある。

  しごとをやめて、りゅうがくしようかとおもったこともある。

  There was a time when I thought about quitting my job and studying abroad.