Kimuchi Nihongo

Grammar

N2AI-drafted

〜ぶり/〜っぷり

the way of doing; manner, style

Formation

V-ます形 + ぶり/っぷり / N + ぶり

Usage

Makes a noun meaning 'the manner or state in which someone does something': 話しぶり, 仕事ぶり, 暮らしぶり, 生活ぶり. The variant 〜っぷり is more colloquial and emphatic, and is common in fixed combinations such as 飲みっぷり, 食べっぷり, 男っぷり. Do not confuse this with the time usage of ぶり (三年ぶりに = for the first time in three years), which counts an interval instead.

Examples

  • 彼の仕事ぶりは上司に高く評価されている。

    かれのしごとぶりはじょうしにたかくひょうかされている。

    His way of working is highly regarded by his boss.

  • 話しぶりから、彼女が緊張しているのが分かった。

    はなしぶりから、かのじょがきんちょうしているのがわかった。

    I could tell from the way she spoke that she was nervous.

  • あの人の食べっぷりは見ていて気持ちがいい。

    あのひとのたべっぷりはみていてきもちがいい。

    It's a pleasure to watch the hearty way that person eats.

Community notes0 comments