Kimuchi Nihongo

Grammar

N2AI-drafted

〜というものだ

that's what you call...; it's simply

Formation

普通形(な形容詞・名詞は語幹)+ というものだ

Usage

Used to sum up a situation with a confident judgement or evaluation: 'that really is X'. It often appears with words like 常識, 無理, 甘い, ひどい and carries the speaker's emotional conviction. It is a written or somewhat formal spoken expression; note that な形容詞 and 名詞 take no だ before というものだ, and that the similar-looking 〜というものではない means 'it's not necessarily the case that'.

Examples

  • 一日でこれを全部覚えるのは無理というものだ。

    いちにちで これを ぜんぶ おぼえるのは むり という ものだ。

    Memorizing all of this in one day is simply impossible.

  • 困っている人を助けるのが人間というものだ。

    こまって いる ひとを たすけるのが にんげん という ものだ。

    Helping people in trouble—that's what being human means.

  • 努力もしないで成功を望むのは、甘いというものです。

    どりょくも しないで せいこうを のぞむのは、あまい という ものです。

    Expecting success without any effort is just wishful thinking.

Community notes0 comments