Kimuchi Nihongo

Grammar

N2AI-drafted

〜のことだから

knowing (person), being who he/she is

Formation

N(人を表す)+ のことだから

Usage

The speaker bases a confident guess on the well-known character or habits of a specific person (or group), so the second clause is almost always a supposition: 〜だろう, 〜にちがいない, 〜はずだ. The noun must be someone both speaker and listener know; it does not take ordinary objects or events. Do not confuse it with 〜ことだから meaning a reason based on a situation.

Examples

  • まじめな田中さんのことだから、遅刻はしないだろう。

    まじめなたなかさんのことだから、ちこくはしないだろう。

    Tanaka is a serious person, so he surely won't be late.

  • 母のことだから、もう晩ご飯を作って待っているにちがいない。

    ははのことだから、もうばんごはんをつくってまっているにちがいない。

    Knowing my mother, she's surely already made dinner and is waiting.

  • 약속を忘れがちな彼のことだから、今日も来ないかもしれない。

    やくそくをわすれがちなかれのことだから、きょうもこないかもしれない。

    He tends to forget appointments, so he may not show up today either.

Community notes0 comments