Grammar
N1AI-drafted〜に堪える／〜に堪えない
worth watching/reading; too awful to bear; deeply feel
Formation
V-辞書形（見る・読む・鑑賞する など） + に堪える／に堪えない N（感謝・遺憾・悲しみ など） + に堪えない
Usage
Two related uses. With verbs like 見る・読む・鑑賞する, 〜に堪える means the thing is good enough to be worth doing, and 〜に堪えない means it is so poor or painful that one cannot bear to do it (見るに堪えない映像). With emotion nouns such as 感謝・遺憾・喜び, 〜に堪えない means 'I feel ~ beyond words' and is fixed, very formal greeting language (感謝に堪えません). Do not mix the two: the noun pattern is never negative in meaning.
Examples
この作品は大人の鑑賞に堪える。
このさくひんはおとなのかんしょうにたえる。
This work is good enough for adults to appreciate.
事故現場の写真は見るに堪えなかった。
じこげんばのしゃしんはみるにたえなかった。
The photographs of the accident scene were too painful to look at.
皆様のご support には感謝に堪えません。
みなさまのごしえんにはかんしゃにたえません。
I am more grateful than I can say for everyone's support.