Kimuchi Nihongo

Grammar

N1AI-drafted

〜というもの

for the whole (long) period of

Formation

(この/ここ)+ 期間を表すN + というもの

Usage

Attached to a span of time (この一年、ここ三か月 etc.) to emphasize that the same state continued throughout, felt by the speaker as long. Usually followed by a continuous state or repeated action, often with ずっと. Written and formal-spoken; do not confuse it with 〜というものだ (that's what ... is) or 〜というものではない (it's not that ...).

Examples

  • この一週間というもの、雨が降り続いている。

    このいっしゅうかんというもの、あめがふりつづいている。

    It has been raining nonstop for this entire week.

  • ここ三年というもの、彼女は故郷に帰っていない。

    ここさんねんというもの、かのじょはこきょうにかえっていない。

    For these three years she hasn't once gone back to her hometown.

  • 入院してからというもの、彼は食事にとても気を使うようになった。

    にゅういんしてからというもの、かれはしょくじにとてもきをつかうようになった。

    Ever since he was hospitalized, he has been extremely careful about his diet.

Community notes0 comments